香港伸展運動學會
{{ i18n.venueSchedule }}
{{ i18n.venuePhotos }} ({{ selectedVenuePhotos.length }})
场地筛选：
{{ loc.name }}
{{ formatDateSlash(currentDate) }}
{{ formatWeekRangeSlash(currentDate) }}
{{ formatMonthDash(currentDate) }}
{{ i18n.loading }}
{{ i18n.timeSlot }}
场地预约
{{ slot.time }}
HOLD
{{ booking.time_range }}
{{ getStatusText(slot) }}
{{ i18n.timeSlot }}
{{ day.dayName }}
{{ day.dateShort }}
{{ slot.time }}
HOLD
{{ booking.time_range }}
{{ getStatusTextForDay(slot, day) }}
{{ dayName }}
{{ day.dayNumber }}
HOLD
{{ event.start_time.substring(0, 5) }}-{{ event.end_time.substring(0, 5) }}
{{ getDayName(currentDate) }}, {{ formatDateShort(currentDate) }}
{{ item.slot.time }}
HOLD
{{ booking.time_range }}
{{ getStatusTextForDay(item.slot, item.day) }}
{{ mobileSelectedDay.dayName }}, {{ mobileSelectedDay.dateShort }}
{{ item.slot.time }}
HOLD
{{ booking.time_range }}
{{ getStatusTextForDay(item.slot, item.day) }}
{{ dayName }}
{{ day.dayNumber }}
{{ mobileSelectedMonthDayInfo.dayName }}, {{ mobileSelectedMonthDayInfo.dateShort }}
{{ event.start_time.substring(0, 5) }} - {{ event.end_time.substring(0, 5) }}
{{ getEventStatusText(event) }}
{{ i18n.noData }}